-
1 начальная прочность на сжатие цемента
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > начальная прочность на сжатие цемента
-
2 быстротвердеющий цемент
1) Geology: rapid hardening cement2) Engineering: high-early-strength cement, rapid-hardening cement, type 3 cement3) Construction: hierly cement4) Mining: high early ( strength) cement5) Oil: early-strength cement, high-early cement, high-speed cement, low-strength cement, quick-hardening cement, quick-setting cement, rapid-setting cement, special cement6) Sakhalin energy glossary: early strength cement, hi-early cement, high early strength cement, quick hardening cement7) Oil&Gas technology type III cement8) Oilfield: high-early quick-hardening cement, high-early strength cement9) Cement: fast hardening cement, quick cement, rapid cementУниверсальный русско-английский словарь > быстротвердеющий цемент
-
3 быстротвердеющий цемент
• 1) high-early-strength cement; 2) type III cement* * *high-early cement, high-speed cement, low-strength cement, early-strength cement, quick-hardening cement, quick-setting cement, rapid-hardening cement, rapid-setting cement, special cementРусско-английский словарь по нефти и газу > быстротвердеющий цемент
-
4 быстротвердеющий цемент
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > быстротвердеющий цемент
-
5 начальная прочность на сжатие цемента
Oilfield: early cement strengthУниверсальный русско-английский словарь > начальная прочность на сжатие цемента
-
6 цемент класса C по стандарту АНИ
Sakhalin R: Hi-early cementУниверсальный русско-английский словарь > цемент класса C по стандарту АНИ
-
7 цемент класса С по стандарту АНИ
Sakhalin energy glossary: hi-early cementУниверсальный русско-английский словарь > цемент класса С по стандарту АНИ
-
8 цемент
* * *цеме́нт м.
cementвыде́рживать цеме́нт (напр. после помола клинкера и до засыпки в мешки) — to season cement (e. g., after grinding of the clinker and prior to bagging)затворя́ть цеме́нт, напр. водо́й — temper cement with, e. g., waterполуча́ть цеме́нт то́нким измельче́нием обожжё́нной до спека́ния сырьево́й сме́си — obtain cement by finely pulverizing the clinkerцеме́нт схва́тывается — cement setsцеме́нт схва́тывается, напр. бы́стро или ме́дленно — cement sets [takes], e. g., fast, quickly or slowlyцеме́нт тверде́ет — cement hardensупако́вывать цеме́нт в мешки́ — to bag cementасбе́стовый цеме́нт — asbestos cementасфа́льтовый цеме́нт — asphaltic cementцеме́нт без доба́вки — plain cementбезуса́дочный цеме́нт — noncontracting cementбе́лый цеме́нт — (stainless) white cementбыстросхва́тывающийся цеме́нт — rapid-setting [quick-setting, fast-setting] cementбыстротверде́ющий цеме́нт — high-early-strength cementводонепроница́емый цеме́нт — water-proof cementвысокопро́чный цеме́нт — high-strength cementвысокощелочно́й цеме́нт — high-alkali cementгидрофо́бный цеме́нт — hydrophobic cementги́псовый цеме́нт — gypsum cementгипсошла́ковый цеме́нт — gypsum-slag cementглинозё́мистый цеме́нт — alumina cementдоро́жный цеме́нт — road [pavement] cementзубно́й цеме́нт — dental cementизвестко́во-шла́ковый цеме́нт — lime-slag cementкислотоупо́рный цеме́нт — acid-proof cementкла́дочный цеме́нт — masonry cementкли́нкерный цеме́нт — neat [straight] cementлаборато́рный цеме́нт — laboratory cementмедленносхва́тывающий цеме́нт — slow-getting cementмедленнотверде́ющий цеме́нт — low-early-strength cementнапряга́ющий цеме́нт — self-stressing cementна́трово-силика́тный цеме́нт — sodium-silicate cementнизкощелочно́й цеме́нт — low-alkali cementогнеупо́рный цеме́нт — refractory [fire] cementпесча́нистый цеме́нт — sand cementпластифици́рованный цеме́нт — plasticized cementпуццола́новый цеме́нт — puzzolan cementрасширя́ющийся цеме́нт — expanding cementрасширя́ющийся, гипсоглинозё́мистый цеме́нт — gypsum-alumina expanding cementцеме́нт с доба́вками — blended cementцеме́нт с замедли́телем — retarded cementцеме́нт с ма́лым содержа́нием и́звести — low-limed cementцеме́нт с ма́лым содержа́нием шла́ка — low-slag cementсме́шанный цеме́нт — blended cementцеме́нт с ни́зкой экзотерми́ей — low-beat cementцеме́нт Соре́ля — Sorel cementсульфа́тно-шла́ковый цеме́нт — sulphate-slag cementсульфатосто́йкий цеме́нт — sulphate-resistant cementтампона́жный цеме́нт — oil-well cementтова́рный цеме́нт — finished cementту́фовый цеме́нт — tufa cementтяжё́лый цеме́нт — weighted cementцветно́й цеме́нт — coloured cementчи́стый цеме́нт — neat cementшла́ковый цеме́нт — slag cementшлакоизвестко́вый цеме́нт — slag-lime cement -
9 быстротвердеющий цемент
early-strength cement, high-early-strength cement, high-speed cement, special cement, type III cementРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > быстротвердеющий цемент
-
10 ускоритель твердения цемента
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ускоритель твердения цемента
-
11 клинкер быстротвердеющего цемента
Универсальный русско-английский словарь > клинкер быстротвердеющего цемента
-
12 изменение объёма бетона в раннем возрасте
Cement: early concrete volume changeУниверсальный русско-английский словарь > изменение объёма бетона в раннем возрасте
-
13 ускоритель твердения цемента
Русско-английский словарь по нефти и газу > ускоритель твердения цемента
-
14 цемент
м. cementполучать цемент тонким измельчением обожжённой до спекания сырьевой смеси — obtain cement by finely pulverizing the clinker
цемент, не обладающий постоянством объема — unsound cement
-
15 быстросхватывающийся цемент
1) Engineering: fast-setting cement, quick-setting cement, rapid-setting cement2) Mining: early strength cement, high-speed cement, quick cement3) Oil: quick setting cement, quick-hardening cement, rapid setting (setup) cement, rapid-hardening cement4) Sakhalin energy glossary: fast setting cement, rapid setting cement, rapid setup cement5) Oilfield: fast-set cement, quick-set cementУниверсальный русско-английский словарь > быстросхватывающийся цемент
-
16 сверхбыстротвердеющий цемент
1) Engineering: extra-rapid-herdening cement, ultrahigh early strength cement, ultrahigh-early-strength cement2) Oil&Gas technology extra-rapid-hardening cement, ultrahigh early-strength cementУниверсальный русско-английский словарь > сверхбыстротвердеющий цемент
-
17 портландцемент
м. portland cement -
18 быстротвердеющий портландцемент
1) Engineering: rapid hardening Portland cement2) Construction: high-early-strength Portland cement3) Silicates: early-strength portland cement, fast-hardening portland cementУниверсальный русско-английский словарь > быстротвердеющий портландцемент
-
19 портландцемент
* * *портландцеме́нт м.
portland cementбыстротверде́ющий портландцеме́нт — high-early-strength portland cementводоуде́рживающий портландцеме́нт — water-retentive portland cementгидрофи́льный портландцеме́нт — water-retentive portland cementпластифици́рованный портландцеме́нт — plastificised portland cementсульфатосто́йкий портландцеме́нт — sulphate-resisting portland cement* * * -
20 быстротвердеющий цемент
high-early-strength cement, rapid-hardening cement, type III cement амер.* * *Русско-английский политехнический словарь > быстротвердеющий цемент
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cement kiln — Cement kilns are used for the pyroprocessing stage of manufacture of Portland and other types of hydraulic cement, in which calcium carbonate reacts with silica bearing minerals to form a mixture of calcium silicates. Over a billion tonnes of… … Wikipedia
Cement (novel) — Cement (Russian: Цемент ) is a Russian novel by Fyodor Gladkov (1883 ndash;1958). Published in 1925, the book is arguably the first in Soviet Socialist Realist literature to depict the struggles of post Revolutionary reconstruction in the Soviet… … Wikipedia
Cement — In the most general sense of the word, a cement is a binder, a substance which sets and hardens independently, and can bind other materials together. The name cement goes back to the Romans who used the term opus caementicium to describe masonry… … Wikipedia
Cement mill — A 10 MW cement mill, output 270 tonnes per hour A cement mill (or finish mill in North American usage[1]) is the equipment used to grind the hard, nodular clinker from the cement kiln into the fine grey powder that is cement. Most cement is… … Wikipedia
cement — cementable, adj. cementer, n. cementless, adj. /si ment /, n. 1. any of various calcined mixtures of clay and limestone, usually mixed with water and sand, gravel, etc., to form concrete, that are used as a building material. 2. any of various… … Universalium
cement — /səˈmɛnt / (say suh ment) noun 1. any of various substances which are soft when first prepared but later become hard or stone like, used for joining stones, making floors, etc. 2. a material of this kind (the ordinary variety, often called… …
Early history of European settlement in Zimbabwe — This article covers the early history of European settlement and exploration in what is now Zimbabwe, ranging from the arrival of the Portuguese to the establishment of the colony of Southern Rhodesia in 1923.Arrival of the PortugueseIn the early … Wikipedia
cement — A powdered substance made by grinding calcined limestone and clay, which can be mixed with water and poured to set as a solid mass or used as a binding ingredient in mortar or concrete. Sometimes called Portland cement after an important early … Glossary of Art Terms
Glass ionomer cement — A Glass Ionomer Cement (GIC) is one of a class of materials commonly used in dentistry as filling materials and luting cements. These materials are based on the reaction of silicate glass powder and polyalkeonic acid. These tooth coloured… … Wikipedia
Portland cement — is the most common type of cement in general usage in many parts of the world, as it is a basic ingredient of concrete, mortar, stucco and most non specialty grout. It is a fine powder produced by Portland cement clinker (more than 90%), a… … Wikipedia
Bone cement — Background =Bone cements have been used very successfully to anchor artificial joints (hip joints, knee joints, shoulder and elbow joints) for more than half a century. Today virtually no routine operations are more successful than the procedure… … Wikipedia